【學術出版】何彥如_Indigenous language curriculum revival: an emancipatory education analysis of Taiwanese Indigenous language policy and textbooks

Indigenous language curriculum revival: an emancipatory education analysis of Taiwanese Indigenous language policy and textbooks
何彥如

本所何彥如(Yann-Ru Ho)教授發表的文章,收錄於 Journal of Curriculum Studies。恭喜何老師!以下為本文摘要。全文請見連結

摘要

Objective
Taiwan recently published new language education policy documents and Indigenous language textbooks to support the emerging Indigenous language revitalization initiative. Thus, this study investigates how these current Indigenous policy documents and textbooks portray Indigenous agency and also examine how their contents construct Indigenous emancipatory viewpoints.

Research Design
To examine the Indigenous emancipatory goal in the textual data, this study incorporated themes of critical consciousness about Indigenous experiences, voices, and actions from Paulo Freire’s emancipatory theory for textual analysis.

Methods/Procedures
The textual analysis was informed by Freirean theory to examine two language policy documents and 48 Indigenous language textbooks. Indigenous critical consciousness of voices, experiences, and actions in the data were examined to reveal Indigenous emancipatory themes.

Results
Results demonstrate discrepancies within both the policy and textbooks concerning Indigenous emancipatory themes. While Indigenous language policies and textbooks advocate Indigenous sovereignty, there is a simultaneous insertion of mainstream and values juxtaposed with an Indigenous viewpoint.

Conclusion
The policies and textbooks embed conflicting Indigenous and mainstream viewpoints. They also construct an inconsistent critical consciousness of Indigenous experiences, voices, and actions. From the policy and textbook analysis, implications for future policy and textbook revisions concerning Indigenous language education are explored.